#: src/faq.md:250
msgid ""
"_Cheaper on-chain storage._ At $20,000 per BTC and the minimum relay fee of 1 satoshi per vbyte, publishing inscription content costs $50 per 1 million bytes."
msgstr ""
"_Более дешевое on-chain хранение._ При цене $20 000 за BTC и минимальной комиссии за ретрансляцию в размере 1 сатоши за один байт публикация on-chain контента "
"обходится в $50 за 1 млн байт."

#: src/faq.md:254
msgid ""
"_Inscriptions are early!_ Inscriptions are still in development, and have not yet launched on mainnet. This gives you an opportunity to be an early adopter, "
"and explore the medium as it evolves."
msgstr ""
"_Надписи все еще являются ранними!_ Надписи находятся в стадии разработки и еще не запущены в основной сети. Это дает вам возможность стать ранним "
"последователем и изучать среду по мере ее развития."

#: src/faq.md:258
msgid "_Inscriptions are simple._ Inscriptions do not require writing or understanding smart contracts."
msgstr "_Надписи просты._ Надписи не требуют написания или понимания смарт-контрактов."